Бюро переводов

       Бюро переводов "Тауэр" предлагает Вам переводческие услуги. Мы предоставляем как письменные так и устные переводы наивысшего качества в кротчайшие строки. Мы выгодно отличаемся от других бюро переводов гибкой финансовой политикой для постоянных клиентов.

Письменные переводы

Сферы:

  • технические тексты, документации, инструкции;
  • медицина, фармацевтика;
  • бизнес, финансы, банковское дело (договора, статуты, предложения, выступления);
  • статьи, заметки, доклады;
  • художественные тексты.

Языки (в любом направлении):

  • английский;
  • немецкий;
  • французский;
  • арабский;
  • болгарский;
  • русский;
  • украинский.

Стоимость*:

На общую и художественную тематику:

  • с английского, немецкого, французского - 26 грн. за 1 стр. **
  • на английский, немецкий, французский - 29 грн. за 1 стр. **
  • с/на болгарский - 42 грн за 1 стр.**
  • с/на арабский - 80 грн за 1 стр**
  • с русского на украинский и наоборот - 20 грн. За 1 стр.**

На техническую, юридическую, медицинскую и др. специальную тематику:

  • с английского, немецкого - 29 грн. за 1 стр. **
  • на английский, немецкий - 35 грн. за 1 стр. **
  • с/на болгарский - 55 грн за 1 стр.**
  • с/на арабский - 87 грн за 1 стр**
  • с русского на украинский и наоборот - 20 грн. за 1 стр.**

* - стоимость может также варьироваться в зависимости от сроков выполнения перевода, а также от графического наполнения;
** - под 1 страницей имеется в виду 1860 печатных знаков текста 14 шрифтом.. Номинальное количество страниц во внимание не принимается.

При срочном заказе стоимость перевода возрастает на 20%-50 %.
Любой перевод в бюро перводов "Тауэр", по Вашему желанию, может быть заверен нотариально. Стоимость услуги - 35 грн.

Скидки на письменные переводы для клиентов бюро переводов "Тауэр"

  • при заказах от 80 страниц - 7%,
  • от 150 страниц - 10%,
  • постоянным клиентам, суммарный заказ которых превысил 1000 страниц - 13%

Устные переводы

Наша компания предоставляет услуги:

  • последовательных переводчиков для проведения официальных встреч, заседаний;
  • гидов-экскурсоводов для сопровождения иностранцев;
  • синхронных переводчиков для проведения конференций, симпозиумов;
  • переводчиков/дикторов для проведения выставок, открытий, презентаций.

Языки:

  • английский;
  • немецкий;
  • французский;
  • болгарский;
  • украинский;
  • русский.

Стоимость:

Последовательный перевод

  • в обычном режиме - 110 грн. за 1 час;
  • сопровождение иностранцев (услуги гида-переводчика) - 80 грн. за 1 час.

Синхронный перевод:

  • стоимость зависит от сложности и длительности проведения мероприятия;
  • минимальная стоимость в час - 250 грн.

Скидки на устные переводы для клиентов бюро переводов "Тауэр"

  • при одноразовом предоставлении услуги на сумму больше 1500 грн. - 10%,
  • постоянным клиентам при заказе на сумму не меньше 500 грн, суммарный заказ которых превысил 5000 грн. - 15%